文 | 心情很好的满妈
原创文章 未经许可 请勿转载
文末领取资源
阅读导言
你喜欢的绘本分享又开始了,不要着急,每天一本,满足你好奇心!
更新时间一般是工作日中午或者下午!
感谢你的支持!
周二分享这本No Go Sleep! by Kate Feiffer Jules Feiffer小宝宝睡觉纠结得不得了
先欣赏老外领读这本绘本:
这本书封面就能勾引起小朋友的兴趣,请看:
A baby—finally—falls asleep with the rest of the world in this soothing picture book from Kate and Jules Feiffer.
在这本由凯特和朱尔斯·费弗创作的舒缓图画书里,一个婴儿——终于——和世界上的其他人一起睡着了。
And the sun said, “I’ve gone for the day. When you wake up, I’ll be back to play.” 太阳说:“我已经走了一天。你醒了,我就回来玩。”
Even though the stars are out and the moon is bright, the baby says, “No, go, sleep!”
即使星星不在,月亮很亮,婴儿还是说:“不去睡!”
But as the world around the baby gradually goes to sleep—first the sun, then the moon, then the sheep, tree, and owl—the baby finally, finally, finally falls asleep too.
即使星星不在,月亮很亮,婴儿还是说:“不,去睡吧!”但是随着婴儿周围的世界逐渐入睡——先是太阳,然后是月亮,然后是羊、树和猫头鹰——婴儿最终也最终睡着了。
Lyrically written, this lulling text, paired with soothing art, will put even the youngest reader in the mood to visit dreamland。
歌词是这样写的,这种催人泪下的文字,加上舒缓的艺术,即使是最年轻的读者也会想去梦乡看看,
如果你不想给娃看视频或者只想磨耳朵的话,音频适合你
下午好,我是满妈,愿亲子共读路上互相为伴。
特别感谢溪溪妈百忙中搜集视频音频资料,幸好有你!
别忘了点『 在看 』再走哟~
THE END
#
843964@No Go Sleep!@@@Kate Feiffer@Jules Feiffer@Simon & Schuster Paula Wiseman Books@@AR1.8@LXK-3(LG)@IL0-1@TD@巧爸乐爸
命名规则:绘本编号@绘本名@副标题@系列名@作者@画师@出版社@AR值@蓝思值@兴趣级别@文字难度@公号
资源领取:扫描下方二维码公众号后台回复绘本号843964
因版权原因,绘本分享链接有效期七天。
更多同系列绘本请扫文末二维码加入打卡群。
# 公号介绍
本号致力于分享和促进家庭原版绘本的阅读,所分享资源仅可用于家庭亲子阅读,禁止商用,禁止转发。本号宗旨:
我们提供绘本,您负责阅读。
为了持续发扬知识和资源共享的精神,请转发并扫下方巧爸乐爸微信号加入我们的打卡群【袋鼠彩虹P阅读群】

本篇文章来源于微信公众号: 巧爸乐爸绘本