


Flap your wings, fly up high, open your beak and sing in this fun action rhyme story about fantastical birds by multi-award-winning author Lucy Cousins. “Can you imagine … just for one day … you’re a busy bird Yes, a bird! Hooray!” Can you stand on one leg like a flamingo or waddle like a penguin How about say “cock-a-doodle-doo!”, “tuwit-tuwoo” and even “tra-la-la” What a busy day you will have! A bouncy read-aloud book to be enjoyed; beautifully illustrated with bold, bright colours and packed with all sorts of wild and wonderful birds!
拍打你的翅膀,高高地飞起来,张开你的嘴,在这个有趣的动作韵律的故事中歌唱,关于幻想的鸟,作者是多次获奖的作家露西 · 考辛斯。“你能想象… … 哪怕只有一天… … 你是一只忙碌的鸟吗? 是的,一只鸟!万岁!”你能像火烈鸟一样单腿站立吗? 或者像企鹅一样摇摇摆摆地走路吗?”、“ tuwit-tuwoo”甚至“ tra-la-la”你们今天将会多么忙碌啊!

A Busy Day For Birds, is a fun book aimed at young children. Each page contains a different bird and gives the child some ideas of how to mimic that bird. ‘Flap your wings and you can fly, higher and higher up, up in the sky.’ – Can you imagine a little one running round flapping their arms up and down, giggle whilst doing so?
《鸟儿忙碌的一天》是一本以幼儿为对象的有趣的书。每一页都包含一只不同的鸟,并且给孩子一些如何模仿那只鸟的想法。拍动你的翅膀,你就能飞得越来越高,飞向天空。你能想象一个小家伙跑来跑去,上下拍打着手臂,边拍边傻笑吗?
I certainly can visualise all the little kids copying the birds, wanting to be just like them. For this reason I doubt it would be any good as a bedtime story as the actions would get the child excited, but during the day I can just see them having so much fun. I can also picture a teacher reading this book to a class and all his/her students acting like birds too.
我当然可以想象所有的小孩子都在模仿小鸟,想成为他们一样的人。出于这个原因,我怀疑它是否能作为睡前故事,因为这些动作会让孩子兴奋,但是在白天,我只能看到他们玩得很开心。我也可以想象一个老师给全班同学读这本书,而他/她的学生也像鸟一样行动

音频不完整试听下吧

关于露西·考辛斯
露西·考辛斯 (Lucy Cousins) 创作了许多精彩的儿童图画书,包括《美味:我最喜欢的幼儿园故事》和《鱼万岁》!,以及她关于老鼠梅西的畅销书。关于《我是最棒的》,她说,“我在赢得网球比赛后有了这本书的想法。我喜欢告诉我所有的朋友和家人,但后来我意识到我可能是在炫耀,就像狗一样!” 露西·考辛斯 (Lucy Cousins) 和她的伴侣、四个孩子和一只毛茸茸的狗住在汉普郡。
4. 后台回复得资源链接:
入群获得10积分后才能下载资源
|
订阅不错过更多秒杀孤品促销 |



扫码加入微信群组
( 鸡娃交流群、优惠购物群、绘本群、自制书技术群等)

1、本公众号发布的一切绘本音视频等仅限用于学习体验和研究目的;请自觉下载后24小时内删除,严禁用于其他用途,如果你喜欢,请支持正版,得到更好的正版服务,本号内容全部来自网络,版权争议与本号无关,如果您认为侵犯了您的合法权益,请联系我们删除。
2、对于不当转载或引用本号内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本号不承担责任。
3、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本号内容者,本号保留追究其法律责任的权利。
|
|


本篇文章来源于微信公众号: 巧爸乐爸绘本