Still a Family by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事 post thumbnail image
点击上方“巧爸乐爸”关注我,带你遨游书海!

文 | 心情很好的满妈

原创文章  未经许可  请勿转载

文末领取资源


阅读导言

你喜欢的绘本分享又开始了,不要着急,每天一本,满足你好奇心!

更新时间一般是工作日中午或者下午!

感谢你的支持!


周一分享这本Still a Family A Story about Homelessness by Brenda Reeves Sturgis 新冠疫情让全球许多家庭无家可归,这本绘本描绘的就是失去家之后小朋友眼中的家是什么样子,有爸爸有妈妈有爱就有家!珍惜当下… …


绘本

共读


先欣赏老外领读这本绘本:


这本书封面就能勾引起小朋友的兴趣,请看:



A little girl and her parents have lost their home and must live in a homeless shelter. 

一个小女孩和她的父母失去了他们的家,必须住在一个无家可归的避难所。

Even worse, due to a common shelter policy, her dad must live in a men’s shelter, separated from her and her mom. 

更糟糕的是,由于共同的收容所政策,她的爸爸必须住在男性收容所,与她和她妈妈分开。

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页-巧爸乐爸-绘本推荐

Despite these circumstances, the family still finds time to be together.

尽管有这些情况,这个家庭仍然找到时间在一起。

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页1-巧爸乐爸-绘本推荐

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页2-巧爸乐爸-绘本推荐

 They meet at the park to play hide-and-seek, slide on slides, and pet puppies. 

他们在公园相遇,玩捉迷藏,在滑梯上滑行,并抚摸小狗。

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页3-巧爸乐爸-绘本推荐

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页4-巧爸乐爸-绘本推荐

While the young girl wishes for better days when her family is together again under a roof of their very own, she continues to remind herself that they’re still a family even in times of separation.

当这个年轻的女孩希望她的家人在自己的屋檐下再次团聚时,她继续提醒自己,即使在分离的时候,他们仍然是一家人。

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页5-巧爸乐爸-绘本推荐如果你不想给娃看视频或者只想磨耳朵的话,音频适合你


下午好,我是满妈,愿亲子共读路上互相为伴。

特别感谢雨妈百忙中搜集视频音频资料,幸好有你!

别忘了点『 在看 』再走哟~


THE END


# 

4540957@Still a Family@A Story about Homelessness@@Brenda Reeves Sturgis@Jo-Shin Lee@Albert Whitman & Company@@AR2.6@LXK-3(LG)@IL0-1@TD@巧爸乐爸

命名规则:绘本编号@绘本名@副标题@系列名@作者@画师@出版社@AR值@蓝思值@兴趣级别@文字难度@公号


资源领取:扫描下方二维码公众号后台回复绘本号4540957

因版权原因,绘本分享链接有效期七天。

更多同系列绘本请扫文末二维码加入打卡群。

# 公号介绍

本号致力于分享和促进家庭原版绘本的阅读,所分享资源仅可用于家庭亲子阅读,禁止商用,禁止转发。本号宗旨:

我们提供绘本,您负责阅读。


为了持续发扬知识和资源共享的精神,请转发并扫下方巧爸乐爸微信号加入我们的打卡群【袋鼠彩虹P阅读群】

Still a Family  by Brenda Reeves Sturgis 一个关于无家可归的故事高清绘本内页6-巧爸乐爸-绘本推荐

本篇文章来源于微信公众号: 巧爸乐爸绘本

发表评论

Related Post