我的兔子朋友 My Friend Rabbit by Eric Rohmann

★2003年美国凯迪克奖金奖作品

★美国图书馆协会年度好书推荐

★2002年美国《儿童文学》推荐书目

★入选2003年美国班克街教育学院“年度最佳童书”

★入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”

莽撞的小兔子总是好心好意地，但是总是办坏事。

就像小老鼠说得一样，小兔子本意是好的。所以即使麻烦多多，小老鼠也依然爱着他的小兔子朋友。

无论是朋友也好，还是家人也罢，真正亲密的关系就是在于相互理解和包容。就像小老鼠和小兔子，并不会因为彼此给对方带来麻烦而变得疏远或者生分，而是愉快地一起去面对生活中遇到的各种困难与挑战。

这，才是亲密的真实含义。

我是一只褐色的小老鼠，小兔子是我的好朋友。

“Ｍy friend Rabbit means well.

But whatever he does,

wherever he goes，

trouble follows.”

他很善良，但是不管他做什么事，不管他走到哪里，总会惹出一箩筐的麻烦事。

小老鼠得到了一架崭新的玩具飞机，被小兔子飞到了树上！

小老鼠从驾驶舱里甩了出来，还算命大，被小兔子接住了。。。

玩具飞机挂在树上够不着，小兔子却信心十足地说：

“Not to worry,Mouse,I’ve got an idea!”

动物们一个叠一个，大象不堪重负地跪在最下面，都快翻白眼了，上面是犀牛，再上面分别是鸭子、鹿、棕熊、河马、锷鱼、小兔子、小松鼠。。。

还是够不到。。。

那头巨胖无比的河马不知怎么叠在了比他小不少的鹿和棕熊的上头，让人看了既滑稽又捏了一把汗，仿佛一阵风吹来，这架头重脚轻的梯子就会唏里哗啦地倒下来。。。

“So Rabbit held Squirrel and Squirrel held me…but then…”

小兔子抓住小松鼠，小松鼠抓住小老鼠。。。但是。。。

大伙儿噼里啪啦地全都摔到了地上。。。

“The animals were not happy.”

动物们怒气冲天，把小兔子团团围了起来！

但是，小老鼠说，小兔子真的很善良，他是我的好朋友，

尽管不论他做什么，不论他走到哪里，总会惹麻烦！

别以为这仅仅是一个逗趣的故事哈哈大笑几声而已，

这本书的文字很少，少到了极致，几乎就像是这些图画的简短说明。

但千万不要忽视了这些文字，正是它们言简意赅地告诉我们：

这是一个关于宽容的故事，

在令人欢欣的图画背后，

含蓄地表达了一个关于耐心和忠诚的思想。。。

前后呼应的这段话：

“But Rabbit means well.And he is my friend.

Even if, whatever he does,

wherever he goes，

trouble follows.”

告诉我们，要成为好朋友，也要接受朋友的缺点！

埃里克·罗曼(EricRohmann)是一名优秀的画家、版画家和作家，1975年出生于美国伊利诺伊州，他拥有亚利桑那州立大学和伊利诺伊州立大学的美术学位。平时除了写作儿童书和为儿童书画插图之外，他还教授绘画和版画。目前，他的艺术作品被很多画廊展出，并被博物馆作为永久性的收藏。他的作品《光阴似箭》(Time Flies)赢得了1995年美国凯迪克银奖，《我的兔子朋友》则获得了2003年美国凯迪克金奖。

在罗曼还是个孩子的时候，就读了很多漫画家的作品，十分着迷于创作怪物、骑士、恐龙和船舶等幻想类的作品。上高中之后，他和一个朋友志愿去布鲁克菲尔德动物园工作，喂养动物、清扫围栏，得以近距离地直接观察动物。长大后，只要条件允许，他就会尽可能多地参观博物馆和美术馆，这些都为他日后的创作奠定了扎实的基础。

在谈到为什么要做儿童图书时，埃里克·罗曼说：“儿童是很好的观众——他们好奇、热情、冲动、慷慨，很容易就为幽默的东西发笑。他们不嘲讽、不消沉、不冷漠，而是充满希望，头脑和心胸都很开放，并且对图画和故事如饥似渴。”就是这份欣赏、理解与热诚，让他一本为孩子所写的图画书就和孩子无比贴近。

转发朋友圈2小时或者转发母婴群5分钟后截屏后发公众号，

公众号后台回复得暗号，即可获取该绘本高清pdf。

因版权原因，绘本分享链接有效期一天。

MFR0331@My Friend Rabbit@Eric Rohmann@晴晴妈@巧爸乐爸