In this playful adaptation of “The Other Day I Met A Bear,” a traditional American camp song, the point of view character is a fox. Whether the fox and the bear are having a friendly game of chase or if the bear is hungry for fox is unclear, but the chase is a lot of fun. 

这是根据美国传统露营歌曲《 The Other Day i Met a Bear 》改编的好玩的版本，其中的角色是一只狐狸。不知道狐狸和熊是在玩一场友好的追逐游戏，还是熊对狐狸很饥渴，但是这种追逐很有趣

“The Other Day I Met A Bear” is an echo song. Echo songs challenge kids to sing independently, mimicking rhythm and pitch. The exact same line is sung back by the child. For example: “ The Other Day i Met a Bear”

是一首回声歌曲。回声歌曲挑战孩子们独立唱歌，模仿节奏和音调。孩子也唱着同样的歌词。例如:

The other day, (The other day!) 前几天，(前几天!)
I met a bear. (I met a bear!) 我遇到了一只熊
Out in the woods, (Out in the woods!) 在树林里(在树林里!)
away out there. (away out there!) 离开那里，离开那里

My son Harry loves this book. It appeals to his echolalia and he loves the animals’ chase. I love how the echo song format promotes interaction between us. There is also something extremely pleasant about the simple black and white line art. My son Luke isn’t up for participating, but he enjoys looking at the action on the pages. 

我儿子哈里很喜欢这本书。这对他的言语模仿很有吸引力，而且他喜欢动物的追逐。我喜欢回音歌曲的形式如何促进我们之间的互动。简单的黑白线条艺术也有一些令人非常愉快的地方。我的儿子卢克不打算参加，但他喜欢看书页上的动作