

“一根毛”系列出自于绘本作家Leslie Patricelli之手。Leslie Patricelli 在美国西雅图长大,是三个孩子的妈妈。三个孩子的小婴儿时期便是“一根毛”小宝宝的原型。
相信很多爸爸妈妈都看到过这个超Q的“一根毛”小宝宝,他可是这一个系列的宇宙唯一男主角。
这套风靡欧美0-3岁低幼儿童的绘本的创作灵感是来自Leslie Patricelli 作为妈妈的养娃的血泪愉快经验。
她的文字多为父母对低幼孩子使用的语言,创作内容也淋漓尽致地展现了广大老母亲眼中看到的小婴儿的呆萌可爱。
故事的主角是一位还穿着纸尿裤的小男孩,他活泼淘气,会把食物倒扣在头上,会抓猫咪的尾巴,喜欢踩泥坑,喜欢光着屁屁跑,害怕一个人睡觉。
这个绘本小人儿就是我们每个小朋友呀。
这套书词汇简单,一本书围绕一两个主题词汇进行拓展,每个画面都是围绕这一两个词汇展开,内容也很贴近小朋友的日常生活,比如:上厕所、剪头发、坐秋千,从图可以很直观地知道一根毛小朋友要做什么,所以这套书不仅适合亲子阅读,还非常适合低龄的小朋友们进行英语启蒙。

今天要读的这一本《Potty》(意为“上厕所”或者“蹲马桶”)描述了小宝宝在学习如厕拉粑粑的阶段,如何从“有了便意纠结要不要去上厕所”,到“憋不住了坐上马桶”,到“马桶上半天拉不出粑粑”,再到最后“终于拉出粑粑”的小故事。
平淡的情节,读起来确让人忍俊不禁。而且画面颜色特别漂亮抓眼球,不论是刚出生的小宝宝,还是在potty train的小宝宝,还是已经成功脱掉纸尿裤能够自己上厕所的大宝宝,都可以愉快的读起来哦!
I have to go potty!
【我得上厕所了(我要尿尿/拉粑粑)】
其中,potty是孩童语言的“厕所”或者”马桶”
go potty就是“上厕所”,或者”蹲马桶”的意思
I could go in my diaper.
【我可以在尿不湿里解决】
Should I go in my diaper?
【我应该在尿不湿里解决吗】
I don’t want to!
【我不要】
What does kitty do?
【猫咪会怎么做呢】
oh
【哦】
What does doggy do?
【狗狗会怎么做呢】
oh
【哦】
I really have to go.
【我真的必须上厕所了(憋不住了)】
OOOH,MMMM,HAAA,EEEE
【哦~唔~哈~依~】
描述宝贝使劲憋尿或者憋粑粑时候发出的声音
should I go in my potty?
【我要不要在我的小马桶里解决呀】
I could try…
【我可以试试看】
Oops
【哎呀】
oop是英语中表述“哎呀,糟糕”的意思
宝宝说oops,是因为他坐到马桶上才发现还没有脱下尿不湿
Bye-bye diaper!
【再见啦尿不湿】
宝宝坐下后,又跑去拿了一本小书来一边看一边蹲马桶
What’s that?
【那是什么】
听到粑粑/尿尿入马桶的声音,宝宝可激动啦
tinkle,tinkle,toot
【“叮”,“叮”,“突”】
tinkle 和 toot 都是拟声词
I did it!
【我做到啦】
Hooray!
【偶也】
Undies!
【小裤裤】
undies英语中指的是小小孩的内裤或者女性的内裤
更为大众的说法是 underwear
小朋友成功在马桶里嘘嘘/粑粑之后,
非常开心终于不用穿尿不湿,而是像爸爸妈妈一样穿各种各样的内裤啦


儿童作家兼插画家莱斯利·帕特里切利(Leslie Patricelli)说:“我的祖母是一位柔和的画家,而且,就我所知,我也是一个画家。” “我小时候的爱好是画漫画和写故事,然后我开始考虑在七年级从事艺术职业。当我通过多项选择职业测验得出建议,我建议我从事林业事业时,我回去了。更改了我所有的答案,因此建议我选择图形设计,这是列表上最接近儿童图书作家或漫画家的东西。”
如今,莱斯利·帕特里切利(Leslie Patricelli)的军迷们证明职业测试并不总是可靠的。她的丰富多彩的三本关于对立面的书籍-YUMMY YUCKY,BIG LITTLE和QUIET LOUD-跟随一个尿布的主角,因为他发现了一些奇怪的矛盾,例如“女士们很大”而“瓢虫们很少”。她从该系列中获得的灵感来自她的儿子贝克(Beck),他一岁的时候就“不断地将所有东西放到嘴里”。作者说:“我发现自己说’好吃!’ 和“好吃!” 一直以来,我开始画一个婴儿,以戏剧性地表达出他对所吃东西的口味或厌恶。
她在该系列中的其他幼儿书籍,包括BINKY,BLANKIE,NO NO YES YES,POTTY,TOOT,HAIR等,也都基于她的育儿经验。她说:“我对蹒跚学步的孩子的热情感到鼓舞。” “我喜欢他们如此专注于事物,表现出如此强烈的情感的方式。很容易看出他们最在乎的是什么。”
目前,莱斯利·帕特里切利(Leslie Patricelli)正在她的新系列《 The RIZZLERUNK CLUB》中探索四年级的乐趣,友谊和愚蠢。莱斯利(Leslie)说,在《僵尸俱乐部:霜冻下的最佳萌芽》系列的第一本书中,“写这本书是我很长一段时间以来的想法。尽管我希望在四年级时能呆在原地。,我的家人搬到了华盛顿州伊萨夸市的派恩湖,第一天我病假了,就扔在所有人面前的小操场上,虽然起步不稳,但我很快结交了一个新的好朋友,并获得了第四名。三年级成为我在学校最喜欢的也是最难忘的一年。看着我自己的孩子读完四年级时,我对现代的四年级生有了新的认识,所以我不仅仅是依靠自己的记忆,
她的书更高!更高!被选为《波士顿环球报》荣誉奖荣誉书。莱斯利说:“我感谢我的女儿蒂亚(Tia)为我写这本书。” “当她两岁的时候,我正把她推到公园的秋千上,她开始大喊:’更高!更高!’ 我注意到其他孩子在说同样的话。我们开始假装,每次推动我都会把她高高地送上天空,直到她进入太空。我回家的时候书本几乎完全在我的脑海里了。”
关于她的系列作品,其中包括《小动物小狗》和《雨天》。帕特里塞利(Patricelli)以及帕特森(Patterson)幼犬和午夜怪兽党(Midnight Monster Party)表示:“尽管幼犬的个性基于我自己孩子的个性,但这些书的故事却受到了我童年时代的启发。我和我的朋友决定通过在地板上倾倒一桶水来在她的卧室里创造一片海洋,就像《小动物》和《雨天》中的幼犬一样,我永远不会忘记被父母抓住并从我们身边撕裂的感觉。虚构的世界意识到我们做错了什么!在我心中,他们毫无疑问的是我们将成功造就一个海洋。想象力可以使他们脱离现状,进入对他们如此真实的想象世界。这就是我试图在Patterson Puppies书中捕捉到的感觉。”
莱斯利说:“我最喜欢写书的部分是当我想到一个新主意的那一刻。” “如果我全神贯注,一本书将在我的脑海中浮现。此刻,我无疑会满脸微笑。”
莱斯利·帕特里切利(Leslie Patricelli)与丈夫杰森(Jason),儿子,贝克(Beck),女儿蒂亚(Tia)和塔图姆(Tatum),三只猫,一只狗和一只豹纹壁虎一起住在爱达荷州的山里海利市。她的丈夫是鼓手,音乐工程师,滑雪教练,也是应要求的编辑。

“启蒙英语绘本每日更新,关注【巧爸乐爸英文有声书】公众号:http://books.rbong.com”
或者其他走心评论,
3.
注:手动回复,请耐心等待!资源有效期到5月25日早晨7点半,过期不再发放。
|
|




好消息
活动一:公众号回复【签到】有小惊喜哦!




1、本站发布的一切绘本音视频等仅限用于学习体验和研究目的;请自觉下载后24小时内删除,严禁用于其他用途,如果你喜欢,请支持正版,得到更好的正版服务,本号内容全部来自网络,版权争议与本号无关,如果您认为侵犯了您的合法权益,请联系我们删除。
2、对于不当转载或引用本号内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本号不承担责任。
3、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本号内容者,本号保留追究其法律责任的权利。
|


本篇文章来源于微信公众号: 巧爸乐爸绘本