今天给大家分享的绘本是“How to brush your teeth with snappy croc”。并不是每一位小朋友都喜欢刷牙，许多新手妈妈在面对如何教小朋友刷牙这个问题上会有很多烦恼。如果单纯说教，并不能教会他们怎样刷牙，那么，让小朋友教调皮捣蛋的小鳄鱼如何刷牙，结果会怎样呢？
HOW TO BRUSH YOUR TEETH WITH Snappy Croc
怎样给你的活力小鳄鱼刷牙
Jane Clarke and Georgie BirKett
Little croc’s been crunching,snip,snap,snip!
小鳄鱼在嘎吱嘎吱地叫，咔嚓，咔嚓，咔嚓!
It’s time to help her clean her teeth.
是时候帮她刷牙了。
Watch out!
小心!
She can nip.
她会夹到你。
Find the yummy gummy toothpaste.
找一个美味的牙膏。
Take off the cap.
把她的帽子摘下来。
Now she’s clamped her jaws shut,snap,snip,snap!
现在她把嘴闭上了，咔嚓，咔嚓，咔嚓!
Explain that every crocodile needs a nice white smile,
这可以跟她说每只鳄鱼都需要一个可爱的白色微笑，
and even dragons clean their fangs once in a long while.
甚至龙也会时不时地清理它们的尖牙。
Help her hold her toothbrush and give the paste a squeeze.
帮她拿着牙刷，把牙膏挤一挤。
Will she squidge it on her nose…
她会把它压在鼻子上吗……
her elbow,tail or knees?
她的手肘，尾巴还是膝盖?
Show her how to brush her teeth-up down,up down,up down.
教她如何刷牙，上下上下，上下上下。
In and out,and round about-move that brush around!
进进出出，然后转身——把那把刷子移开!
Don’t swallow all the toothpaste-rinse,rinse,spit!
不要吞下所有的牙膏——漱口，漱口，吐唾沫!
Help her reach the basin-
帮她拿到脸盆——
Watch out for spitty bits!
小心点!
Tell her that you’re proud of your little crocodile.
告诉她你为你的小鳄鱼感到骄傲。
Look in the mirror-smile,smlie,smlie!
看着镜子里的笑容，微笑，微笑，微笑！
下面粑粑麻麻们就一起用英语来教宝宝刷刷牙吧！
1.Find the toothpaste. 拿起牙膏
2.Take off the cap. 取下盖子
3.Help her hold her toothbrush. 帮宝贝拿着牙刷
4.Squeeze the paste. 挤牙膏
5.Show her how to brush.示范
6.Rinse, rinse, spit! 漱口，吐掉
我在40岁的时候开始为儿童写作，当时我在图书馆做助理。在2001年我的第一本图画书出版之前，有很多人拒绝我的书，但从那以后，我又出版了更多的书。第一次看到插图总是一种巨大的兴奋。除了以我自己的名字写的书之外，我还在许多儿童诗集里写过诗，我还以笔名雷克斯·斯通(Rex Stone)为激动人心的《恐龙湾》(Dinosaur Cove)系列的“代笔作家”。作为一名全职作家是一件很有趣的事情，我喜欢参观小学，分享我的书，谈论作为一个作家，并举办诗歌和/或创意写作研讨会。你可以在我的网站www.jane-clarke.co.uk了解更多。
“
或者其他走心评论，
集满5个赞??
3.
注：资源有效期到发布后的24小时内，过期不再发放。
|
|
|
好消息
扫码加入微信群组
（ 鸡娃交流群、优惠购物群、绘本群、自制书技术群等）
1、本站发布的一切绘本音视频等仅限用于学习体验和研究目的；请自觉下载后24小时内删除，严禁用于其他用途，如果你喜欢，请支持正版，得到更好的正版服务，本号内容全部来自网络，版权争议与本号无关，如果您认为侵犯了您的合法权益，请联系我们删除。
2、对于不当转载或引用本号内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本号不承担责任。
3、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本号内容者，本号保留追究其法律责任的权利。
|
|
|
|
|
|
本篇文章来源于微信公众号: 巧爸乐爸绘本
